Навигация

Об этом проекте

Наш Аудиогид отправит вас в путешествие еврейским пространством Кишинева и даст возможность открыть для себя численные, но затертые места столь бурлящей в прошлом еврейской жизни города.

Используйте мультимедийные карты, чтобы окунуться в уникальное наследие этого европейского города. Они помогут вам изучить семейные фотографии, архивные файлы и 13 личных историй выживших в Холокосте евреев.

Здание Гимназии Дадиани
Здание Гимназии Дадиани

Женская гимназия княгини Дадиани

Element 340
улица 31 августа 1989 года
00:00
00:00
  • No title 00:00

Подойдя к Национальному художественному музею, вы заметите на правом крыле здания, у двери, табличку, гласящую, что здание принадлежало лицею княгини Натальи Дадиани. На самом деле лицей для девочек находился не в этом здании, а в центральном, в котором сегодня находится сам Национальный художественный музей. Исторические фотографии отображают отдельно стоящее здание Лицея Дадиани; двухэтажные здания по левой и правой стороне были построены гораздо позже.
Здание было построено в 1901 году как гимназия для девочек, по планам архитектора Александра Бернардацци, который создал множество великолепных зданий в Кишиневе. Гимназия была второй частной школой для девочек, с восьмилетней программой обучения. Она была названа в честь ее директора Натальи Годлевской, после замужества ставшей княгиней Дадиани. Она содействовала финансированию нового роскошного здания. Среди выпускниц гимназии было много еврейских девушек, в том числе Ида Волиович, родившаяся в Кишиневе в 1920 году. В своем интервью Центропе она вспоминала школьные годы:

Когда умер мой отец, я поняла, что должна получить хорошее, так как я несла ответственность и за свою мать. Я решила поступить в румынскую гимназию, в так называемый лицей княгини Натальи Дадиани. Княгиня Дадиани была русской уроженкой молдавского города Бендеры. Она стала княгиней, выйдя замуж за грузинского принца Дадиани. […] Она решила открыть гимназию, и наняла известных архитекторов построить здание, в котором сегодня находится Музей искусств. Княгиня Дадиани умерла в возрасте 38 лет в 1903 году, но гимназия, названная в ее честь, процветала и позже. Изначально русская школа, в 1919 году она стала румынским лицеем. Русские учителя, которые владели румынским языком, продолжали работать здесь и дальше. Директором лицея была Раиса Галина, также русскоязычная женщина.

Я сдала вступительные экзамены в четвертый класс и была принята в гимназию. Я представила так называемое «свидетельство о бедности», подтверждающее, что я сирота, чтобы получить освобождение от платы за обучение. Еврейские девочки составляли почти половину класса, и там у меня появились друзья на всю жизнь. Мы носили униформу: черные платья с воротничками, на которых были вышиты буквы LPD (Liceul Principesa Dadiani) и наши номера.

В те годы Бессарабия стремительно переходила на румынский язык во всех сферах жизни. Моим родным языком был русский, и я общалась с другими девочками на русском. Ещё я понимала идиш, так как мои родители говорили на нем. Румынский я тоже хорошо знала. В общественных местах, государственных учреждениях, крупных магазинах, на рынках или на улицах висели объявления «Говорите только по-румынски». Однажды на улице, вне лицея, мы с подругой говорили по-русски, и один из учителей, случайно проходивший мимо, услышал. Он ничего не сказал нам, но на следующий день директор лицея Раиса Галина временно отстранила нас от школы. Мы были счастливы — у нас была целая неделя на безделье и чтение наших любимых книг.

«Гимназия Дадиани» была построена в 1901 году как высшая школа для девочек. После Второй мировой войны и вплоть до 1964 года в здании гимназии размещался Центральный комитет Коммунистической партии.

Здание было повреждено во время Второй мировой войны. После капитального ремонта до 1964 года здесь располагался Центральный комитет Коммунистической партии Советской Социалистической Республики Молдова. В 1970-х годах справа к зданию было добавлено двухэтажное крыло, симметричное левому крылу. Сегодня в историческом здании расположен Национальный художественный музей.

Читать далее