Alege-ți limba
Al nostru Ghid Audio vă duce în călătorii prin evreiescul Chișinău și vă permite să descoperiți multe dintre aproape uitatele ale vieții evreiești.
Utilizați hărțile noastre multimedia și explorați imaginile de familie, materiale din arhive și povești personale ale 13 de supraviețuitori ai Holocaustului evreiesc pentru a obține o perspectivă unică asupra bogatei moșteniri evreiești ale acestui oraș european.
La cimitirul evreiesc din Bălți sunt de la 20 la 25 de mii de morminte. Din păcate, cimitirul, în special sectoarele vechi, se află într-o stare deplorabilă și este practic inaccesibil, așa că nu putem spune cu siguranță din ce perioadă datează cele mai vechi morminte; probabil cu începutul secolului al XIX-lea.
Aici s-a păstrat óhelul (cripta) țádikului de la Bălți (catihet hasídic și făcător de minuni) Israel Iόffe. Pe mormântul său se distinge cu greu inscripția pe jumătate ștearsă, care spune că părintele și învățătorul au plecat într-o altă lume la 5 Tevét 5689 de la crearea lumii (18 decembrie 1928).
Mihail Kόtlear, născut în 1934 în Bălți, amintește în interviul dat Centropei: „Nu știu aproape nimic despre părinții tatălui meu, Davíd Kόtlear. Știu că bunicul meu, Háim Kόtlear, s-a născut la Bălți în anii 1860. Atât el, cât și bunica Ríva – ambii au murit în anii 1910 în timpul unei epidemii, nu știu sigur: poate gripă spaniolă, holeră sau febră tifoidă. Tatăl meu nu a vorbit niciodată despre copilăria și părinții lui, o singură dată, când am insistat cu adevărat, a spus că a avut o copilărie foarte grea și nu a vrut să-și amintească de ea. În general, era o persoană foarte tăcută.”
Alla Kόlton, mama căreia se născuse la Bălți, a povestit în interviul dat Centropei: „Bunicii mei, Gȯlda și Mȯrdukh, au avut patru copii: trei fiice, Guta, Bella și Ida, și pe tatăl meu, Samuel. Ida a murit foarte tânără, iar Bella s-a înecat în 1929, când avea doar 19 ani. S-a zvonit că s-a sinucis și, prin urmare, a fost îngropată lângă gardul cimitirului evreiesc.”
© 2020 Centropa & Partenerii. Toate drepturile rezervate.
Politica de confidențialitate / Preferințe privind cookie-urile